Japan – cherry blossoms on Hokkaido

At this time of year, a trip to Hokkaido is the only way to possibly see sakura or cherry blossoms. They are just starting to come into bloom and we are likely to miss them at their peak. Nevertheless, those early bloomers gave us some pleasure today in Sapporo.

image

img_1506

This word is mono no aware (pronounced mono no ah-wah-reh) and its literal translation is “the pathos of things”.

More fully, it relates to the feeling of gentle wistfulness at the brief and transient nature of beautiful things and an awareness of the sadness of existence.

Hi ka raku you is another beautiful word meaning “blossoms fall and leaves scatter – the impermanence of worldly things”

 

img_1481

 

today’s haiku

the coming of spring

beautiful, fragile, short

the blossom’s lesson

 

4 comments
  1. Already. In Finland we hve it in May. Happy weekend.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: